曹文轩的小说，水一样的文字 ——[英]张怀存
“风把天边的白云吹得散漫开来，不断地变幻着。湛蓝的大海在高原的天空下晃动，像块无边无际的蓝绸，厚厚的却又柔软的蓝绸。阳光从云罅里倾泻下来，辽阔的海绵上跳跃着无数的金色光点。”我常常沉浸在曹文轩的文字里激动不已，在他的水一样的文字里看人间百态，感受时光静止，感受万物和谐。读他的小说，似乎感觉大块大块的色彩从天而降，或如绵绵细雨，落在嫩绿的叶片上，使无数的枝叶一起快乐地颤动，或为暴雨，倾盆而下。在田野上，在小路和大道上，它们以交响乐的方式，震撼着万物生灵。它们飘洒，从容，无所不在。
曹文轩长得极像明星。他有一双看上去永远都微笑着的眼睛。好朋友安武林曾经这样描写曹文轩的笑:他的笑*有特点，当他开心地笑的时候，你会觉得那笑是从下巴颏那儿往上散发出来的。曹文轩是个性情中人，他把激情融进文字，他说：“读书无法改变人生的起点，但可以改变人生的终点；读书无法改变人生的长度，但可以改变人生的厚度。”他这样说也这样做。他的文字，无论是小说还是散文，绘本，都有一股亲昵的清新空气，朴素、自然、真切而又丰富博大。
曹文轩说他的故乡开门见水，满眼是水，到了雨季，常常是白水茫茫。那里的人与水朝夕相处，许多故事发生在水边、水上，那里的文化是浸泡在水中的。他已经习惯了这样的湿润的空间。现如今，他虽然生活在都市，但那个空间却永恒地留存在了他的记忆中。他在《阅读是一种宗教》的书里有这样一段描写: “每当我开始写作，我的幻觉就立即被激活，或波光粼粼，或流水淙淙，一片水光。我必须在这样的情景中写作，一旦这样的情景不再，我就成了一条岸上的鱼。水养育着我的灵魂，也养育着我的文字。”
其实，曹文轩的文字也养育着千千万万像我一样热爱他的读者。我有记笔记的习惯，读书期间，凡是好的句子和段落我都会摘抄在笔记本上。这种习惯从小学四年级开始一直延续到今天。我喜欢曹文轩的文字，从初中开始摘抄到现在已经有十六本日记，满满地落在书架上。不知道从什么时候开始，我又开始用画笔描述曹文轩的文字。也有十几本了，而且每幅画上都有一段文字，都是来自曹文轩的书里。这些画都是涂在用宣纸做成的册子上。我热爱曹文轩的文字，热爱先生小说里所有关于对大自然和景物的描写。这种热爱传承到了我的女儿小贤子身上。她的书房珍藏着曹文轩所有的书。在她读小学的时候，有一次，我在北京出差，下午和安武林一起到清华园拜访先生。记得我们仨正在吃饭，电话响了起来，当我接听电话只听见电话那头小贤子大声地哭：妈妈，青铜死了。哪个青铜死了？我着实吓了一跳。她边哭边说：青铜死了，青铜死了。为什么曹叔叔把青铜写死了？我的小贤子哭得伤心，她连续说了好几遍。原来她在读《青铜葵花》，那年她才九岁。我们仨也被小贤子的哭声吓到了，也被她的问题逗乐了。其实，我*次读《青铜葵花》的时候，也是哭得稀里哗啦。这就是文字的力量。
我喜欢读书，梦想着有一天能做一套先生的书。从约稿到拿到先生的稿子历经两年的时间。记得编辑卞晓琰和戴淼拿到曹文轩的稿件时，激动得一夜没有合眼。他们在*时间发邮件给我，开心得像个小孩子，因为他俩也是曹文轩的忠实粉丝。他们热爱曹文轩的文字不会逊色于我对曹文轩的热爱。在这期间发生了许多有趣的故事。广东省出版集团、广东教育出版社把曹文轩的小说定为今年的重点项目，他们精心设计，结合曹文轩的文字选用不同名家的画作，让文学与美术在孩子的世界里碰撞出美丽的火花。插图的背面，设计成有趣的笔记本的样子，让小读者记录下自己初看曹文轩文字时的感动……试想几年后，这些孩子再看到这些自己当初写下的文字，会是怎样的心情？十几岁的孩子，正是处于他们人生观、价值观形成的关键时期，这几年在他们身上发生的变化应该会很大吧？这些成长中的孩子们一定会记得自己在这个年岁所拥有的纯真与美好。
曹文轩的文字带有哲思和优美，故乡、童年与梦，有着相同的质感，它们像水一样，清纯透明，滋养生命。打开这套《曹文轩小说集》，像是踏上了一段奇妙的旅程，你会随着他回到懵懂的童年，回到多雨的水乡，回到梦里多次去过醒来却找不到的地方……
本套作品融合了曹文轩多种写作风格与写作题材，在这些作品中，可以看到勇于面对命运、面对逆境的孩子形象，坚韧自尊、吃苦耐劳的孩子形象，朴实包容、悲悯善良的孩子形象……在这些作品中现实与诗意融为一体，既具有作者一贯的美学风格，以洁净的语言建构古典美的世界，又极富现实意义，从儿童视角出发叙事，让青少年从其温婉如水的诗性情怀与人性的悲悯意蕴中获得心灵成长的力量。作者以其经典的、富有美感的叙事语言，人性的、具悲悯情怀的故事，呈现出超凡脱俗的厚重与大气，以优雅文字建构古典美的世界，抗衡浅阅读，在阅读成长期培养儿童深层阅读的兴趣与能力。 丛书采用的配画均出自名家大师之手，廖冰兄、陈舫枝、岑圣权、黄穗中、李小澄、张怀存、常秀峰……美术与文学在书中交融。图文相映，配以丛书唯美的设计，美术与文学一定能在读者心中碰撞出美丽的火花。 图书封面的插画也是本丛书一大亮点，封面插画出自英籍华人诗人、画家、儿童文学作家张怀存的油画作品，这些油画作品均源于她阅读曹文轩作品迸发出的灵感之作。创想的画面，油画的绘画手法和质感，配以纹理细腻的封面用纸，让这套丛书拥有了别具一格的艺术品位，带给读者别样的阅读体验。 
评论晒单