●Unit 1
●Skill Focus:Basics of Consecutive Interpreting
●Knowledge Focus:Protocol Routine
●Unit 2
●Skill Focus:Analytical Listening Ⅰ
●Knowledge Focus:Politics & Foreign Affairs
●Unit 3
●Skill Focus:Analytical Listening Ⅱ
●Knowledge Focus:Education
●Unit 4
●Skill Focus:Memory Training Ⅰ
●Knowledge Focus:Economy
●Unit 5
●Skill Focus:Memory Training Ⅱ
●Knowledge Focus:Environmental Protection
●Unit 6
●Skill Focus:Note—taking Ⅰ
●Knowledge Focus:Tourism
●……
内容简介
本教材由长期从事口译教学实践与研究经验丰富的教师团队编写。全书依托迎来送往、政治外交、教育、经济、环境保护、旅游、医疗、能源、贸易投资、体育、社会问题、公共传媒、文化交流、信息技术等专题知识对信息听辨、笔记、公众演说、数字转换、语篇分析、问题应对等交替传译技巧有针对地进行训练,还涉及了译前准备、文化意识、职业精神等交替传译推荐的知识,循序渐进地提升学习者的交替传译能力。
评论晒单