精 彩 页:
科学属于书 我的名字叫阿仔,我讨厌学校。
既然有光盘上的书,我们为什么还要学习怎样阅读呢?我们为什么要学习社会学科?那些东西发生在老早以前,我们现在又没办法对它们做什么。我讨厌这些东西,但还有一个事物是我真正讨厌的—— 安德烈亚。
嗯,准确地说,安德烈亚并不是一个事物。她是我们班那个讨厌的女生。就连她的棕色卷发也那么讨厌。
“你猜怎么着,阿仔?”我们正在放双肩包的时候,安德烈亚说。
“猜什么猜!”我回答。任何时候有人问:“你猜怎么着?”你必须回答:“猜什么猜!”这是做小孩的 守则。
“我知道‘阿仔’代表什么。”安德烈亚说。
“你不知道。” “我就知道。” 我们这样来回扯了一阵子。安德烈亚不可能知道“阿仔”代表什么,我从来没跟任何人说过。就连我 好的朋友瑞安和迈克尔也不知道。如果有人发现“阿仔”代表什么,我就必须换一个新名字了。我还必须离开这里。
“‘阿仔’代表——” 安德烈亚没有机会说完她的话,因为我们的老师戴西小姐进来了。
“别再闲聊了。”戴西小姐说,“现在是‘展示与分享’时间。” 哦,天哪!我 忘记了“展示与分享”的事情!我们应该带一件英文名称以字母“D”开头的东西,并向全班同学介绍它。我试图在课桌里找字母‘‘D”开头的东西,没有。我又在口袋里找了找,只有一枚午饭钱。
等一下!一角钱!“一角(Dime)”是“D”开头的! “我带了一角钱。”我对戴西小姐说。
“好的。”她说,“关于一角钱,你能告诉我们什么呢,阿仔?” “一角就是十分。”我说。大家都笑起来,尽管我没说什么有趣的话。
安德烈亚在空中挥着手。她被点中了,当然。
“‘一角(dime)’这个词来自拉丁语‘deeimus’。
”安德烈亚说。
我讨厌她。
“ 好,安德烈亚!”戴西小姐说,“你是怎么知道的?” “在我的‘D’里看到的。”安德烈亚说,“我带来了一本词典(dictionary)。我在家总是用它来查找生词。” 安德烈亚露出了她那“我真聪明”的小白牙。
坐在我旁边的瑞安小声说:“她如果真的聪明,就不需要临时去查什么东西。” “安德烈亚,请你查出‘科学(science)’这个词好吗?”戴西小姐问,“S—C—I—E—N—C—E。” 多么愚蠢的拼写!这个单词里边就不应该有个“C”。
评论晒单