内容简介
屠格涅夫编著桑卓编译的《猎人笔记(精)/经典译文》采用见闻录的形式，真实、具体、生动、形象，体裁风格多样，语言简练优美，如一幅幅逼真的油画，不仅给读者展现了十九世纪中叶俄罗斯的大自然风光、俄罗斯人民的风俗习惯，同时也揭露了农奴主的残暴和农奴的悲惨生活。
我们就往黄鼠狼家走去。在树林中央平整并耕作过的空地上，孤零零地耸立着黄鼠狼的庄园。这庄园包括几间松木构成的屋子，用围墙连接起来。正屋的前面，延伸出一个细柱子支撑着的遮阳棚。我们走进去，看见一个二十来岁的、修长英俊的小伙子。
“啊，费佳!黄鼠狼在家吗?”波鲁特金先生问他。
“不在家。黄鼠狼进城去了。”小伙子微笑着回答道，露出一排雪白的牙齿，“要备马车吗?”
“是的，老弟，要马车。再来点格瓦斯。”
我们走进屋子。圆木制成的干净的墙壁上，一张苏兹达尔的画片也没有贴；屋角里，在装着银质衣饰的沉重的圣......
评论晒单