百万英镑
作 者: (美)马克·吐温(Mark Twain) 著;张友松 等 译
定 价: 25
出 版 社: 译林出版社
出版日期: 2017年04月01日
页 数: 317
装 帧: 软精装
ISBN: 9787544764421
内容简介
马·吐温著宋兆霖编张友松译的《百万英镑(马·吐温中短篇小说选插图版全译本)/译林名著精选》精选马·吐温的24篇中短篇小说,都是脍炙人口之作,有《竞选州长》《被偷的白象》《百万英镑》《败坏了赫德莱堡的人》等。马·吐温以幽默生动见长,他的故事总是让人兴致勃勃,开怀大笑,笑过之后,又会有深思。他写的故事,不仅仅是生活的开心果,更有着质朴高尚的感情,正因为如此,他被称为“美国精神的一个源泉”。读者从中不但可以获得美的享受,也可以得到精神的升华。
(美)马克·吐温(Mark Twain) 著;张友松 等 译
马·吐温(Mark Twain),开创美国文学传统的作家。收录24篇精彩纷呈的中短篇小说。翻译家宋兆霖编选并作序,张友松等精心移译。
张友松,有名翻译家。曾任上海北新书局编辑,创办春潮书局,任经理兼编辑。建国后任《中国建设》编辑,译著有《金银岛》《茵梦湖》等。
宋兆霖,作家、文学翻译家、外国文学专家。1953年毕业于浙江大学外国文学系,后在浙江大学任教至退休。曾为中国作家协会会员、浙江省翻译协会名誉会长、浙江省外国文学与比较文学学会名誉会长。主要文学译著有:长篇小说库柏的《很后的莫希干人》《间谍》,索尔·贝娄的《赫索格》《奥吉·马奇历险记》,欧茨的《奇境》(靠前卷),......
【前言】
马克?吐温(Mark Twain,1835—1910),原名塞缪尔?朗赫恩?克莱门斯(Samuel Langhorne Clemens),1835年11月30日出生于美国密苏里州门罗县的弗罗里达村。四岁时,随全家迁居至密西西比河畔的小镇汉尼拔。父亲约翰?克莱门斯,二十岁刚过即获得律师证书,当过村里的治安法官,还开过杂货店,但命运不济,一生穷困潦倒。马克?吐温是他的第五个孩子。
十二岁时,父亲去世,马克?吐温便开始独立谋生,先在印刷所当学徒,后来当了排字工人。1857年,他来到航行于密西西比河的“保罗?琼斯”号汽轮上学习领港技术,1859年,正式成为“宾夕法尼亚”号快艇上的领港员。但好景不长,1861年,南北战争爆发,密西西比河上的航运业停止,马克?吐温改去西部淘金,与人合伙开采银矿。失败后,他只得在一家石英厂当筛砂工,因体力不支,又被......
评论晒单