商品详情
- 商品名称：翻译的诗学
- 商品编号 ：560560901161
- 店铺：
- 重量：0.000千克
- 上架时间：2020-08-31 10:42:02
- ISBN编号 ：9787300237312
- 书名 ：翻译的诗学,翻译的诗学
- 作者 ：耿幼壮,贾斯柏
- 出版社名称 ：中国人民大学出版社
- 定价 ：58.00元
- 是否是套装 ：否
更多参数>>
............ 基本信息 商品名称： 翻译的诗学 开本： 128开 作者： 耿幼壮 贾斯柏 定价： 58.00 ISBN号： 9787300237312 出版时间： 2017-09-01 出版社： 中国人民大学出版社 印刷时间： 2017-09-01 版次： 1 印次： 1 引论//耿幼壮诗意的欲望与天国的律法——詹姆斯?理雅各的《诗经》与翻译意识//谢大卫詹姆斯?理雅各《道教文本》译序及导言研究//赵倞传教士定位再考论——理雅各在《中国的宗教》中的对话和转化//特雷弗?哈特《法显传》（399—414年）在19世纪的两个英译本——英国汉学翻译史上的一个片断//贾斯柏汉学的“弃儿”——翟理斯《中国文学史》（1901）及维多利亚晚期的中国文学与文化观念//伊丽莎白?杰伊晚清时期基督教神学翻译的阐释学——麦都思《三字经》与马典娘娘《训女三字经》研究//孟柏天国之旅——李提摩太英译《西游记》中的基督教诠释//黎子鹏作为普遍性主题的“故事中的故事”——对《哈姆雷特》《堂吉诃德》和《西游记》的比较性解读//艾里克?泽考斯基何谓诗意译写?——伊兹拉?庞德的中 ...
评论晒单