内容简介
《笑面人》是法国浪漫主义文豪雨果在其19年流亡生涯中创作的很后一部长篇小说，是继《巴黎圣母院》之后的又一部浪漫主义杰作。小说通过贵族后裔格温普兰面容被毁后所经历的一系列遭遇，揭示了17世纪英国资产阶级革命后的社会现实和尖锐矛盾，描绘了一幅人民群众悲惨生活的画面。小说的故事情节曲折离奇，艺术风格颇似《巴黎圣母院》，而小说所表现的思想内容则深入了一大步。他高举“丑就是美”的大旗。挖掘丑陋中的美学价值，也把人们的目光引向社会的底层。本书为傅雷翻译出版奖得主郑克鲁教授担纲翻译，文字优美，并且跟其他译本不同的优选一个优点就是，郑克鲁教授在翻译过程中，加了大量的与文学史、历史有关的资料脚注，对读者阅读理解作品，有进一步的帮助。
章 于尔苏斯 于尔苏斯和奥莫情深意厚。于尔苏斯是人，奥莫是狼。他们的性情两相契合。是人给狼取了这个名字。兴许他也给自己取了他本人的名字；他感到于尔苏斯的名字对他来说挺好的，又感到奥莫的名字对这头动物也挺好。’这个人和这头狼的合伙，在市集上、教区的节日上、行人麇集的街角上、在老百姓到处想听到无聊话和购买药剂的需要中发展起来。这头狼很温驯，和蔼可亲地言听计从，深得观众喜爱。我们优选的满足是看到各种各样训练过的动物列队而过。怪不得在御林军经过时，有那么多的人驻足观看呢。 于尔苏斯和奥莫从这个十字路口走到那个十字路口，从阿伯里斯特维思公共广场走到耶德伯格’广场，从这一地走到那一地，从这一州走到那一州，从这一城市走到那一城市。一个市场生意都做尽了，他们就到另一个市场去。于尔苏斯住在一辆小篷车里，奥莫驯养有素，白天拉车，夜......
评论晒单