●序一
●序二
●绪言
●章 中缅关系概述
● 1.1 地缘、民族、历史的关系
● 1.2 缅甸语与汉语的关系
● 1.3 缅甸语与汉语的音节结构
● 1.4 缅甸文字的起源与变迁
●第二章 缅甸语汉语比较的工具和资料
● 2.1 缅甸文的注音
● 2.2 缅甸文的转写
● 2.3 缅甸文中一些不常见符号的注音和转写
● 2.4 缅汉比较研究中的重要资料
● 2.4.1《白狼歌》
● 2.4.2 缅文碑铭
● 2.4.3 《四夷馆译语》
● 2.4.4 其他重要资料
●第三章 缅甸语汉语声母系统的比较
● 3.1 辅音的历史演变与共时变化的互证
● 3.1.1 关于塞擦音ts、tc和擦音s的变化......
内容简介
本书稿从历史比较语言学的角度对缅甸语进行了全面的描写和分析,从历时和共时两个角度详细论述了缅甸语语音、词汇、语法的形成和发展,并与汉语作了比较,揭示了缅汉两种亲属语言的共同点和差异。其中书稿对缅汉同源词的比对和构拟很见功力,对汉藏语比较研究和古汉语研究都极具价值。
评论晒单