●季羡林先生序
●自序
●上编 歌德与中国
●章 德国和欧洲启蒙运动前后的“中国热”――歌德认识中国并受其影响的历史文化背景
●节 “中国热”的表现
●一、兴起追求中国时髦的Chinoise
●二、热衷于翻译出版关于中国的著述和中国经籍
●三、积极研究中国的思想精神、文化学术和社会现实
●四、假中国人之名杜撰讽喻现实的“中国文学”
●第二节 产生“中国热”的原因
●一、历史、政治和社会原因
●二、哲学、精神和思想原因
●三、物质层面的原因
●第二章 歌德――“魏玛的孔夫子”
●节 “中国热”影响下的魏玛
●第二节 歌德与魏玛
●一、歌德对中国文化的接触和了解
●二、歌德心目中的中国形象
●三、中国文化对歌德的影响
●第三章 歌德和他的著名组诗《中德四季晨昏杂咏》......
内容简介
大文豪歌德，大凡上过中学的人，都知道这个名字。然而很多人不清楚歌德与中国的渊源，不知道中国文化对歌德的影响，更不明白把歌德引介给国人的过程及其意义。杨武能、莫光华著的《歌德与中国（新版插图增订本）（精）》分为“歌德与中国”和“歌德在中国”上下两篇，详细介绍了中国文化对歌德的影响以及歌德对近100年来现当代中国留下的烙印。
评论晒单