作者简介： 内容提要： 汉文《大藏经》的形成，与中华传统的思想文化背景有着密切深厚的关系。它形成的历史，实际上就是中国人接受佛教、改造佛教以构建本土文化信仰的精神历程。举凡中国的哲学、伦理、政治、历史、文学、艺术、天文、历算、民族、语言、建筑、风俗、中外文化交流等等方面，佛教的影响举足轻重。    一部汉文《大藏经》，中华文化的渊薮，离开了对汉文大藏经的理解和把握，则难以真正领会中国文化及其信仰。    本书主要介绍了佛教传入中国后，佛教典籍经译介进入汉语佛藏的过程及其对中国社会思想的互相影响。    ...... 目录：序说：汉文《大藏经》——中华文化与异域宗教之结晶 章 佛典的译介和构成 一、汉文《大藏经》的译述历史 1.蕴酝时期 2.形成时期 3.结构体系化时期 4.体系统一化时期 二、汉文《大藏经》的刻印成型 三、汉文《大藏经》的目录和构成第二章 经典的阐释及其信仰 一、《安般守意经》与佛教信仰的初受 二、《般若经》与魏晋玄学 三、《涅槃经》与南北朝的涅檗信仰 四、“法宝”的信奉及其社会渗透 1.皇朝政治与《大藏经》 2.道 ... 展开完整描述 ▼