神犬莱西(上下)
作 者: (美国)埃里克.奈特 著 李凤华,冯立增 译
定 价: 38
出 版 社: 中国对外翻译出版公司
出版日期: 2012年07月01日
页 数: 201
装 帧: 平装
ISBN: 9787500134374
●1 Not for Sale
决不出售
2 “I Never Want Another Dog”
决不要别的狗
3 An EvilTempered Old Man
坏脾气的老头儿
4 Lassie Comes Home Again
莱西回家
5“Don’t Come Home Any More”
“别再回家”
6 The Hiding Place on the Moor
沼泽藏身
7 Nothing Left but Honesty
诚实是金
8 A Captive in the Highlands
高地之囚
9 Freedom Again at Last
重获自由
10 A Long Journey’S Beginning
长途漫漫
11 The Fight for Existence
学会生存
12 What a Painter Saw
绕湖跋涉
13 When a Dog Is Ailing
伤痛的折磨
14 For to Kill the Beasties,
险遭猎杀
15 A Captive in the Lowlands
低地被捉
16 “Donnell!Never Trust a Dog!”
冲出牢笼
17 Lassie Comes Over the Border
抵达英格兰
18 The Noblest Gift-Frcedom
最珍贵的礼物――自由
19 On the Road with Rowlie
与罗利同行
20 A Gallant Heart-and a Good-bye
勇斗歹徒
21 Journey,S End
莱西归来
22 Just Like Old Times Again
重温欢乐时光
内容简介
《神犬莱西》是美国作家埃里克?奈特的作品,1940年问世之后,在世界各地以24种语言出版或再版,感动了一代又一代读者。故事讲的是12岁的乔很好难过,他怎么也弄不明白父母为什么把自家的牧羊犬莱西卖掉;而莱西同样也不明白为什么主人把她送到一个陌生的环境里。她一次次从新家逃脱,一次次履行她终生的义务――在学校门口等候小主人乔放学回家。新主人一气之下把莱西带到离约克郡400英里之外的苏格兰。然而,莱西与她深爱的家是不可分割的,她凭着牧羊犬特有的直觉,开始了历尽艰险的长途跋涉。
这本《神犬莱西》是双语名著无障碍阅读丛书之一。
莱西,山姆?凯拉克劳福家的狗,在格林诺尔桥村家喻户晓。实际上,可以说她是村里的狗――原因有三条:,几乎村里所有人都一致认为,这只狗是他们见过的很棒的柯利牧羊犬。
这确实是一种荣耀。因为格林诺尔桥村地处约克郡境内,世界上惟有这个地方的狗真正是首屈一指。在这荒凉而寒冷的英格兰北部地区,狗却茁壮地繁衍生息,胜过其他任何地方。寒风卷着冷雨在平坦的沼泽地带肆虐,使得这里的狗皮毛浓密,像当地居民一样健壮、不屈不挠。
这里的人们爱狗,也善于养狗。这个英格兰优选的郡有数百个小矿村。你随便到任何一个小村庄,都能看见到处是名贵的纯种狗跟在衣衫不整的主人身后,寸步不离。这常常使来自世界其他地方富有的狗迷们羡慕不已。
&......
评论晒单