●序言：一封来信
●1月1日 新的一天
●Listening ／D.H.Lawrence
●《倾听》／D·H·劳伦斯
●2月3日 我就要起身走了，去往春天
●The Lake Isle of Innisfree／W.B.Yeats
●《湖心岛茵尼斯弗利》／叶芝
●3月21日 此刻，内心涨满幸福
●I wandered lonely as a cloud／William Wordsworth
●《我孤独地漫游，像一朵云》／威廉·华兹华斯
●4月22日 万物生
●The Little Lives Of Earth And Form ／Philip Larkin
●《泥土和洞穴里的小生命》／·拉金
●5月5日 夏天来临
●One Hundred Sonnets of Love ／By Pablo Neruda
●《你将记得那变化莫测的溪谷》／聂鲁达
●6月1日 童心即诗
●A Prayer in Spring／Robert Frost
●《春天的祈祷》 ／弗罗斯特
●7月7日 除了风的拜访，一切毫无变化......
内容简介
《在所有声音中，我倾听你（附光盘）（精）》由一本诗集和一张诗歌唱片两部分组成，是赵又廷携手“为你读诗”发表的一套中英双语的诗歌作品。
在专辑中，赵又廷不仅用中英文朗读了诗集中所收录的十二首经典英美诗作，还特别给读者撰写了一封私人来信，并分享他所解读与翻译的诗歌作品。
诗集中的所有诗作由傅浩、汪剑钊、童明、倪志娟四位英美文学方面的杰出翻译家、研究者携手赵又廷共同甄选，并撰写诗歌随笔与评论。诗作包括拜伦、叶芝、华兹华斯、艾略特、劳伦斯、弗罗斯特、艾米莉·狄金森等的名篇佳作，涉及爱情、生活、自然等主题。
专辑的配乐，也由作曲家根据所选诗作及赵又廷的朗读进行原创谱曲和制作。与此同时，专辑还邀请美国百老汇戏剧导演与知名播音指导担任监制。整个创作与制作过程，可谓唱片级匠心打造。
序言
一封来信
我仰头，
向天空伸出双臂，
等待一个拥抱。
我呼吸，
只愿多带走一些，
此刻的安宁。
鸟儿没来我臂上逗留，
蝶儿也不在我指间飞舞，
笑着我的傻，
我也笑了。
我由着自己，如青草一般，随风摇摆，
宛若世间万物，
接受着这不偏颇的和煦温暖。
此刻的幸福，
这寂静的洗礼，
叫作光合作用。
亲爱的朋友，你们好，
我是Mark赵又廷。
在我们急促行走、严丝合缝的生活当中，
是否该有一刻轻巧的停顿，一个透气的间隙，
或是一次美妙的不期而遇？
这包含了12首中英双语诗歌专辑的作品，
不仅是文学的低语，更是我借由诗人们的话......
