文化“走出去”既是全球化语境下不同国家间对话与交往的趋势，也是中华民族伟大复兴和提升国家软实力的内在需求。电影兼有文化和经济的双重属性，具有强大的跨文化传播力和辐射力，在传播民族文化、塑造国家形象、促进不同文化间的交流中发挥着重要作用。
本书以跨文化传播为研究视角，以1949—2018年在中亚国家传播的中国电影为研究对象，从传播历程、传播语境、文化表达力、文化传播力四个维度出发，对“中国电影在中亚的传播”这一时代命题进行了深入考察。这不仅包含“一带一路”倡议背景下对中国电影本身的审视之义，也是对“文化先行”理念的践行，还是在全球化语境下对中国文化软实力的自觉思考，更是对在不同文化间构建对话与共生的和谐关系的一种积极探索。
