牛津画记/哑行者画记
作 者: (美)蒋彝 著作 罗漪文//罗丽如 译者
定 价: 55
出 版 社: 外语教学与研究出版社
出版日期: 2017年08月01日
页 数: 479
装 帧: 简装
ISBN: 9787513594158
内容简介
洽味河的夏天，雪中的商业大街，牛津学联的辩士，鳟鱼客栈的孔雀……蒋彝著，罗漪文、罗丽如译的《牛津画记》结合插图、书法、诗歌，以妙趣横生的笔法，用英文勾勒出作者从伦敦迁居牛津五年期间的所见所闻，展示了牛津这座城市的历史沿革、地理风貌、风俗人情、文化生活。作者发掘出隐藏于古老学院中的自然之美，注目牛津师生们在书店、酒馆、食堂等场所的形象，带领读者呼吸英伦润湿的空气，瞥见小径上腆肚持杖的翩翩绅士。本次出版的是英汉双语版，方便中文读者欣赏这一经典作品，也适合英语爱好者及学习者阅读。
火炉前有一张舒服的沙发和两张扶手椅。我坐在写字桌前的旋转椅上，想象着老师转身问学生问题。面向花园那扇窗旁，有道门通往卧房，房间虽小却很好舒适整洁，里头也有扇窗面向花园，采光明亮，还有取暖的小电炉。起居室另一扇窗户旁则是一间小房间，架子上排放着各式各样的瓶子、玻璃杯、盘子和碟子，另外还有两三个橱柜。卧房对面是堆满书的书房，但陶希无权使用。
那位教师投身军旅之后，过着怎样的生活？跟他在这些房间的日子比起来，有何不同？我一直忙着揣度这些，直到两个仆人进来，思绪才中断。仆人各自提着一打啤酒，并未留意到我。其中一人说道，倪先生今天又要宴请朋友了。他们留下啤酒走了，第三名仆人来时，带来十多瓶矿泉水。我很纳闷，陶希是不是经常买这么多茶酒，尤其是他的橱柜里已经有很多了。接着又来了几盒和糕点。
评论晒单