ղķ˹?����˹��James Augustine Aloysius Joyce��1882—1941����������С˵�ҡ�ʫ�ˣ�������Ϊ�Զ�ʮ�����ִ�������ѧӰ��*Ϊ��Զ�ľ�����ʦ����������Ϊ��ɯʿ���Ǻ�Ӣ����ѧʷ��*ΰ������ҡ�
��������˹������ʶ��С˵�Ĵ����������ִ���С˵�ľ��䣬������Ϊ��ʮ���Ͱٲ�*��Ӣ��С˵֮*��Ϊ�����ⲿ��������磬С˵����ڷ���������6��16���Ѿ���ȷ��Ϊ“��³ķ��”��ÿ�궼����м�����
С˵��ʱ��Ϊ˳�����������˹�——��������Ķ�����С���
