凛冬将至
作 者: (澳)汉娜·肯特(Hannah Kent) 著；彭玲娴 译
定 价: 45
出 版 社: 浙江人民出版社
出版日期: 2018年06月01日
页 数: 314
装 帧: 平装
ISBN: 9787213087103
内容简介
当一个女人的生死取决于旁人口中的故事时，她还能够承受什么希望呢？
汉娜·肯特著的《凛冬将至》讲述了冰岛历历史记录后一名断头台上的死刑犯——女仆爱妮丝，在来年春天斩首示众前，被押送到地区政务专员曜恩·杨森的农场里，与他们夫妇及两个女儿同住。对于爱妮丝的到来，曜恩·杨森一家表现出愤恨、恐惧，他们警惕着她的一举一动，小心翼翼地与她接触。在连呼吸都会被刺痛的酷劣气候中，艰苦的农场生活日复一日，从出生就注定的命运，爱妮丝又是怎样一意孤行去抗争的呢？在年轻牧师托瓦多的心灵教诲下，对峙僵持的气氛悄悄有了转变，爱妮丝慢慢道出了她不可告人的秘密，以及罕为人知的一生……
(澳)汉娜·肯特(Hannah Kent) 著；彭玲娴 译
汉娜·肯特（Hannah Kent），1985年生于澳洲阿德莱德，少年时期参加青少年交换计划，远赴冰岛，抢先发售听闻爱妮丝·马格努多特的故事。她还是澳洲文学杂志《杀掉你的爱》联合创办人兼副总编辑，于弗林德斯大学攻读博士学位。《凛冬将至》2011年获得澳洲写作协会靠前届未出版原稿奖，是汉娜·肯特的一部令人动容，广获各界好评的处女作。
彭玲娴，台大外文系毕业，担任多家影视公司编译，现专事翻译。译有《我不是德加》《旅馆世界》（台湾地区商务）《盲目》《同名之人》《我在法国的岁月》等二十余本书。
他们说我非死不可。他们说，因为我偷了旁人的气息，而今他们要偷回去。我不禁想象，人们就如同一根根烛火，油腻而明亮，在黑暗与寒风呼啸中飘摇，此时在阒静的房间里，我听见脚步声，恐怖的足音步步进逼，仿佛要来吹熄我，带走我的生命，使之如一缕炊烟袅袅飞灭。我将消失在空气与黑夜中。我们将无可幸免，逐一灭绝，直到仅存足以照见他们的光亮。那时我又魂归何处？ 有时我以为自己又看见了，看见农场燃烧在黑暗中。有时我能感觉肺脏因凛冬而刺痛，依稀看见火光映照海面，海水诡异地随光亮而闪动。那天夜里我曾蓦然回首，回首看那团火焰。此刻若我舔舐肌肤，仍能尝到盐与烟的味道。 天气并非一直这么冷。 我听见脚步声了。
评论晒单