很多孩子可以背诵出一篇篇的古文经典，却不能理解文字背后蕴含的思想和信息，究其原因，是因为孩子没能将这些古文经典与自己日常生活结合，进行一种体验式阅读。这套“跟着名家学经典”丛书从这点出发，以经典名句原文加上白话翻译，让孩子学习古人智慧，透过生活故事延伸到日常生活，教导孩子各方面的知识，包含应对进退、待人接物、生活礼节等。同时邀请专业绘者根据内容绘图，对应文字内容，以活泼、亮丽、趣味的人物绘图，增加孩子的阅读兴趣，引导孩子发挥想象力，让阅读古文经典变得有趣。
林以维编著的《跟着洪应明学菜根谭》是丛书中的一本，选取《菜根谭》一书中的25个小段落，分别以“情绪与学习”“修养与品德”“应对与进退”“交友与处世”为主题进行编排，逐篇对《菜根谭》的经典名句进行注释、翻译、配图、阐发解说及启发性提问。通过通晓明白的内容、活泼有趣的设计来让小读者走进经典，培养他们阅读经典的习惯和以传统关照现实的思维习惯。
