


本套装包含以下图书:
1.法国语言与文化 学生用书 书号:9787560046846 定价:48.00元 点击链接单独购买→
2.法国语言与文化 教学辅导参考书 书号:9787560046853 定价:23.90元 点击链接单独购买→

法国语言与文化(学生用书普通高等教育十五GJJ规划教材)——“十五”GJJ规划教材,畅销多年的法语本科专业高年级精读教材
作者:童佩智 等编
出版社:外语教学与研究出版社
出版时间:2005年06月
开 本:16开
纸 张:胶版纸
包 装:平装
ISBN:9787560046846
定价:48.00元
编辑推荐
《法国语言与文化》是根据JYB制定的法语专业三年级教学大纲的要求,由国内高校知名教授和外教结合教学实践经验,不断补充和修改完成的,是普通高等教育 “ 十五 ” 国家及规划教材。
《法国语言与文化》适合于高校法语专业三年级学生作精读教材使用,也适合同等学历的读者参考使用。
《法国语言与文化》的课文大多出自法语原文,让读者在原汁原味的法语阅读中感受到法国的语言和文化。
《法国语言与文化》从政治、经济、文化的多个角度生动地介绍了法国的各个方面,不仅让读者在阅读的同时巩固了已有的法语语言和文化知识,还让读者在深入了解法国文化的同时进一步提高了语言能力和水平,便于更好地适应学习工作中的法语要求。
内容简介
《法国语言与文化》共34课。书中所选课文大多出自原文(个别处有删减),并注明了出处;另有一部分文章由外籍教师根据原文选编。
为适应各校教学的不同需要,《法国语言与文化》分成两部分,DY部分是主课文和相关的练习及阅读材料,第二部分是综合练习(包括语法文体练习和成段翻译练习)。教师可以根据课时等具体情况对第二部分自行选择安排。
为了培养学生查阅法文词典的习惯,《法国语言与文化》的课文大多用法文注解,B要时请教员给予适当的辅导。其中课后综合练习包括语法文体练习和翻译练习。为了培养学生阅读习惯,课文大部分使用法文注解。
作者简介
童佩智教授,1965年毕业于北京外国语学院法语系,毕业后留校任教至今。1978年赴瑞士日内瓦大学文学系进修两年;1988年赴法国巴黎大学语言学院进修一年;1997年曾赴加拿大魁北克蒙特利尔 大学讲学。主要研究领域为法语文体学。主要著作有《法语修辞》和《实用经贸法语》。
柳利,北京外国语大学本科毕业,加拿大拉瓦尔大学语言学硕士,长期从事法语基础语言教学和研究,多次获得北外陈梅洁基础教学奖,并参加多套法语教课书的编写。
目 录
Partie I
Le?on 1
Texte: Mon Oncle Jules
Exercices
Lecture: Mon Oncle Jules (suite)
Le?on 2
Texte: Le système scolaire et universitaire fran?ais
Exercices
Lecture: Les débats relatifs à l'enseignement
Le?on 3
Texte: Mon enfant, mon idole
Exercices
Lecture: Vision américaine de l'éducation et de la famillefran?aises
Le?on 4
.............
法国语言与文化 教学辅导参考书
作者:童佩智 等编
出版社:外语教学与研究出版社
出版时间:2005年06月
开 本:16开
纸 张:胶版纸
包 装:平装
ISBN:9787560046853
定价:23.90元
编辑推荐
《法国语言与文化(教学辅导参考书)》与《法国语言与文化(学生用书)》联系紧密,为读者提供了课文翻译、重点词语解释和课后习题参考答案。帮助读者更好地理解课文,为读者答疑解惑,从而使读者的法语水平不断提高。
内容简介
《法国语言与文化(教学辅导参考书)》是为了帮助老师和自学者更好地使用《法国语言与文化(学生用书)》而出版的。
《法国语言与文化(教学辅导参考书)》的主要内容包括:
u 学生用书中课文的参考译文;
u 课后的练习题答案;
u 学生用书里补充练习中的语法文体练习答案和成段翻译练习参考译文。
为帮助读者更直观地理解课文,参考译文大多采用直译,有的还加了解释,因此有些语句的译文可能不够精炼,还请使用者谅解。其他各种练习题的答案并不WY,我们仅列出其中一种正确答案,以供参考。
目 录
Lecon 1
Texte traduit
Mots et Expressions
Corrige des exercices
Lecon 2
Texte traduit
Mots et Expressions
Corrige des exercices
Lecon 3
Texte traduit
Mots et Expressions
Corrige des exercices
Lecon 4
Texte traduit

............................................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................................
|
|
评论晒单