...... *章 金球奖：与巨人同桌
难以置信，金球奖！ / 002
和梅西、C罗站在一起 / 005
第二章 马孔：球不离身
来自葡萄牙的家族 / 012
我因足球而诞生 / 015
小小少年的足球梦想 / 018
害羞的里昂小球迷 / 022
我童年的偶像 / 026
追梦的开始 / 028
第三章 西班牙：背井离乡
回忆我的家乡 / 032
从被拒绝开始 / 036
幸运的意外 / 040
加盟皇家社会 / 042
西班牙生活的开始 / 046
良师益友 / 050
第四章 一夜成名：我今天的生活
享受被人拥戴的我 / 058
商业世界中的我 / 062
成名后，我依然是我 / 065
第五章 皇家社会：巴斯克的胜利
作为球童 / 070
进入一线队 / 073
正式亮相西乙联赛 / 077
成功的*个赛季 / 081
作为职业球员的生活 / 085
第六章 就要像贝克汉姆一样踢球
偶像的号码 / 090
微笑是一种力量 / 095
第七章 我的家庭：家人是我*强的支持
我的姐姐和弟弟 / 100
我的父亲和母亲 / 103
我的家庭生活 / 107
格里兹曼家庭的新成员 / 111
第八章 进入西甲：我有了更大的舞台
西甲的*个赛季 / 116
进入欧洲*联赛 / 119
苦涩的欧冠之旅 / 123
联赛再出发，前往马德里 / 126
第九章 篮球世界：NBA的榜样力量
篮球的魅力 / 132
我与NBA / 135
第十章 禁赛风波：错误之后的醒悟
不可原谅的错误 / 140
不该输掉的比赛 / 144
禁赛风波 / 148
第十一章 “马黛茶”文化：我的南美情结
我的南美情结 / 154
我爱我的南美队友 / 157
第十二章 “希望之队”：我和我的法国队
从失败中回望 / 162
U-20世界杯 / 166
进入国家队 / 169
国家队新人礼 / 173
世界杯前的准备 / 176
来到巴西 / 179
告别世界杯 / 184
第十三章 继续向前：经受欧洲杯的压力
足球运动员*的敌人是自己 / 192
作为法国队的前锋 / 197
恐怖袭击事件 / 202
进入欧洲杯 / 207
我的欧洲杯 / 211
第十四章 再出发：成为“马竞”历史的一部分
转会马德里竞技 / 216
融入马竞 / 221
我们的“大家庭” / 225
前进，马德里竞技！ / 229
永远不会放弃 / 234
第十五章 场上冷血杀手，场下队友情深
我不仅是一个终结者 / 240
我的技术习惯 / 244
第十六章 征战中路：我仍然在成长
欧洲杯征程 / 248
进军决赛 / 251
又一次失败的决赛 / 256
法国队，我的骄傲 / 259
歌颂自由 / 262
后记：阿兰·格里兹曼和埃里克—“我们的安东尼” / 269
谢辞 / 278
附录：格里兹曼大数据 / 280
法国给了我生命，但是西班牙养育了我。
我的朋友大都是伊比利亚半岛的人，只有那么一两个来自马孔，还是童年时认识的。我的女朋友艾瑞卡—未来的格里兹曼太太也是西班牙人。在每场比赛前，我用西班牙语宣誓。在球场上，我听着“vamos，vamos”（西班牙语“加油”）的喊声奋力拼杀。西班牙语就像是我的母语，我随时随地脱口而出。就连跟我的狗Hooki说话时，我也用西班牙语，尽管它是一只法国斗牛犬。
西班牙语这门语言已经深深根植于我的生命之中，女儿出生后，我几乎只跟她讲西班牙语，虽然我也希望尽可能地让她掌握一些法语，但显然，讲西班牙语对我来说更容易一些。因为从14岁来西班牙到现在，我差不多已经将自己看作是半个西班牙人了。
当然，这一切都源自足球。因为足球，我来到了西班牙；因为足球，我成了半个西班牙人。在足球这项集体运动中，我不断成长、不断进步，我的速度越来越快，在场上也变得更加灵活自如。我的技术胜在细腻、迅速，并能对球的轨迹做出准确的判断。
在西班牙，足球训练更像是一门哲学课，一种思维能力的提升。训练中，我们拿到球后只能触碰它一两下，然后就必须将球踢出，所有的思考必须在拿球之前完成。这样日复一日的训练，使得每个人都具备了独立思考的能力，并将其变成了一种身体本能的反应。不过我至今仍不善盘球，运球时缺乏自信，就连在马孔和朋友们踢球时也是这样。
如今我能与世界上*强的球员在一线竞争，都归功于当年在皇家社会的训练。在这个巴斯克球队，我接受了系统的足球训练，球技稳步提升。
每天下午6：30放学后，我都会准时去参加训练，我的脑子里除了足球再无其他。有一天，埃里克问我愿不愿意去阿诺埃塔*赛做一个赛季的场边球童，我很开心地答应了。想到我能*近距离地接触那些职业球星，能站在草坪边上感受赛场上的气氛，能亲自体验那些巨星的感受，心里不知道有多兴奋，这样的机会真是求之不得。
我有幸成为皇家马德里队的球童，就是那支众星云集的银河战队—齐达内、贝克汉姆、罗纳尔多、劳尔、卡洛斯……在更衣室换衣服的时候，他们给我们每个球童都发了一个足球，让我感到无比骄傲。
这支明星球队已经让我忘乎所以，特别是我的偶像贝克汉姆以及法国球星齐达内，更是让我兴奋不已。有他们的比赛时，就连我们队的热身我都顾不上看一眼。有一次，比赛一结束，我就急忙跳过围栏跑向齐达内，向他要他的战袍，谁料他已经和对方球员交换了球衣。
齐达内看到了我失望的样子，他对我喊道：“跟我来！”我不知所措地跟着他走向更衣室，心想也许他会给我他的照片或签名什么的，可万万没想到，他竟然脱下了短裤送给我。看着他穿着内裤跑回更衣室，我简直不敢相信这是真的。
那个赛季，我在很多场比赛中做球童，我认真地分析每一个动作，想象着自己进球后做出胜利手势的样子，总觉得还没过瘾。在这样充满喜悦的期待中，一个赛季就结束了。
和皇马一样，当时的巴塞罗那也有着无比强大的阵容：哈维、伊涅斯塔、梅西、德科、小罗、萨穆埃尔、埃托奥，以及同样闪耀的法国球员鲁多维奇·久利，我还得到了他热身时穿的套头衫。
这些球员不仅球技过人，而且待人友善，我一直以他们为榜样。这也是为什么即使在今天我对那些向我索要签名或照片的人都很在意的原因之一，其实不久前的我也和他们一样……
那个时候，我并没有更远大的计划，我*的梦想就是有朝一日能代表皇家社会去踢一场球。每当我经过阿诺埃塔那个拥有32000个座位的体育场时，我都在想：“这将是我的体育场，我一定要在这里进球！”
后来，我开始在预备队训练，穿10号球衣，教练是梅奥·科德罗，皇家社会队前前锋，还曾在巴塞罗那效力一年。在训练预备队前，他是波斯尼亚和黑塞哥维那国家队的主教练。他很喜欢我，认为我的技术够硬，但就是身体不够强壮，所以对我的信任还有所保留，让我和那些比我小一岁的孩子一起踢球。
我足球生涯的转折点是我被允许加入一队的那一天。
那是2009年7月，那时的我仅有18岁。有一天，我刚刚踢完一场球，在苏维耶塔训练基地的走廊里慢步走着，忽然听见埃里克远远地叫我：“安东尼，我有话跟你说，很重要的事！”
我的心里暗自想着：好吧，又是他那些“超级重要”的事，无非是“结束了到车里等我”……说得好像我会自己骑自行车回巴约纳一样，那里距离苏维耶塔可有60多千米！
我漫不经心地走了过去，惊讶地发现他笑得嘴巴都快咧到耳朵根了，他说：“今天下午你要和一队一起训练。”
天哪，这不会是一个梦吧！能与智利门将克劳迪奥·布拉沃以及西班牙中场米凯尔·阿兰比鲁还有普列托并肩作战，这将是一种多么美妙的感觉！以前我可是每个周末都守着电视机看巴斯克的地方台EITB，为的就是看他们的球赛。
当时联赛还没开始，球队要参加季前赛，但阵容并不完整，所以需要预备队球员补充进去。下午到达球场后，我和两三名同样来自预备队的球员静静地坐在角落。坐在场边的我并不为此感到惊讶，这太正常不过了，职业球员怎么也不应该与我们这些菜鸟混在一起，至少在适应期前不会。
当时的教练是乌拉圭人马丁·拉萨尔特，他之前是乌拉圭国家队的后卫，曾赢得解放者杯和洲际杯*。任职教练后，他的工作主要集中在南美洲，从阿根廷（河床竞技俱乐部）到哥伦比亚（百万富翁足球俱乐部）。正是他一手造就了乌拉圭国家队的路易斯·苏亚雷斯，并与梅西和内马尔共同构成了让人闻风丧胆的“MSN”。路易斯·苏亚雷斯就是其中的那个“S”。
教练说我们会进行一场小型训练赛，这对于我来说再好不过，因为我喜欢比赛。
那天早上哥伦比亚左翼边锋E.庄尼坦受伤了，拉萨尔特便让我代替他上场。开赛前，我望向观众席，在人群里面搜寻着埃里克的身影，远远地看到他冲我竖起了大拇指。万事俱备，接下来就看我的表现了……
训练赛结束后，我去预备队员区的更衣室淋浴，然后径直走到埃里克办公室。通常每次比赛后，不管是赢还是输，我们都会看着对方不说话。这次也一样，不过很快我们就相视而笑了，因为今天发生的事情对于他和我来说都有些不可思议。
和往常一样，返回巴约纳的时候已经将近夜里10点了。接下来就是按部就班的日程：尽快吃完晚饭，然后去睡觉。不过这个晚上，一个特别的电话打破了我们一成不变的生活。
我们刚刚到达公寓的时候，埃里克的电话响了。这倒没什么好奇怪的，他经常接到法国经纪人的电话，都是向他推荐去皇家社会的球员。不过这次有些不同，他们讲的是西班牙语。慢慢地，我听明白了，是俱乐部打来的。挂断电话后，他微笑着对我说：“好消息，明天上午10点，你继续和一队一起训练！”
听到这个消息，我高兴得简直要炸开了，满脑子的兴奋劲儿让我忘记了一整天的疲惫。不过为了第二天能以*的状态上场，我还是强迫自己赶紧睡觉。
此后，每当有球员受伤或休假未归的时候，我就有机会上场与职业选手们一同训练。当然，这也是因为教练想要为团队注入新鲜的血液。
终于，我的*场热身赛打响了。我已经忘记了对手是谁，
本书是足球新星格里兹曼迄今为止的*自传，也是他对自己足球生涯以及人生的一次全面总结。在书中，他讲述了自己的童年、自己追求足球梦想中屡屡被拒之门外的悲惨经历，自己如何遇到了伯乐，自己如何训练、如何在赛场上发挥，重要大赛中鲜为人知的球场故事，以及和一些知名球星、教练的交往细节，球场下的私人生活，等等。
......安东尼·格里兹曼，1991年3月21日出生于法国马孔，法国足球运动员，司职前锋、边锋、中场，曾效力于西班牙甲级联赛皇家社会足球俱乐部和马德里竞技足球俱乐部。2016年6月，安东尼·格里兹曼代表法国队出征法国欧洲杯，并帮助法国队取得亚军；2018年俄罗斯世界杯，格里兹曼帮助法国队夺冠的同时还收获了铜球奖和银靴奖。
阿诺德·拉姆齐，1972年生于巴黎，体育记者。毕业于巴黎高等新闻学院。曾担任多家报刊的体育版面编辑，多次参与体育节目的编排或解说。
王媛媛，80后，大连外国语学院毕业，留学法国蒙彼利埃大学，法语硕士，已有逾100万字的翻译经验。2008年北京奥运会期间，在足球比赛小组赛和半决赛中担任现场法语播报员。
评论晒单